这个你可要说了，不就是那个 a piece of cake 吗，地球人都会！
你就想想看，要仅仅是那样，至于我再写一回吗。
老实交代，这个词儿呢，是我在这学期处学到的。
小菜一碟： as easy as pie
至于怎么来的，大概是pie这个东东比较好吃，也比较好咬，一口一个。所以才这样说的?
这个不是官方解释，是我自己想的。
不过，这个短语是肯定没有错的哦。而且，肯定比 a piece of cake更老道一些。
何以见得呢？
就是这个词儿，你和中国人说，一般听不明白。
To understand this is as easy as pie to you, isn't it?
see you next time.
没有评论:
发表评论